554
edits
Changes
Created page with "{{Person | name-en = Bayramyan Hrachya (Smbat) | name-en-aliases = | name-am = Բայրամյան Հրաչյա Սմբատի | name-am-aliases = | name-ru..."
{{Person
| name-en = Bayramyan Hrachya (Smbat)
| name-en-aliases =
| name-am = Բայրամյան Հրաչյա Սմբատի
| name-am-aliases =
| name-ru = Байрамян Грачья Смбатович
| name-ru-aliases =
| name-lat =
| name-fr =
| image = Boy.jpg
| birth-date = 18.06.1945
| birth-place = Baghanis, Republic of Armenia
| death-date =
| death-place =
| description = Translator, specialist in literature, candidate in philological sciences, scientist.
}}
=Biography=
Was born on (month, day), 0000 in (city, town or village, country).
==Education==
*In 0000 finished the school number 00.
==Work activity==
*In 0000 worked at (the place) as a (position).
**In 0000 worked at ( the place) as a 2(position).
*In 0000 worked at ( the place) as a (position).
==Achievements==
*In 0000 became a Candidate of Historical Sciences.
*In 0000 became a Real Member of Academy.
*In 0000 received "William Saroyan" Medal.
==Other==
*Write other information that doesn't satisfy criteria of the above mentioned three subsections.
=Images=
===[[/name|name]]===
<gallery>
Image: HAYAZG ENCI.jpg|the description of the image
</gallery>
=Videos=
*[http://www.armin.am The description of the video:]
=Press Publications=
*[http://www.armin.am The description of the text in press:]
=Bibliography=
*[http://www.example.org Author's Surname Name Middle Name,Book title, Yerevan, YSU publishing house., 0000:]
*[http://www.example.org Author's Surname Name Middle Name,Article Title, Journal Name, Yerevan, 0000, number 2, page 41-45:]
=See also=
*Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան:Երկու հատորով),ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ,Երևան,Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005:
*Гайк Хачатрян, Литературный справочник. Члены Союза советских писателей Армении, Ереван, 1986, с. 99-100.
*ვლადიმერ მინაშვილი, გრიგოლ ბარამიძე, «მკვლევარი და მთარგმნელი», «ლიტერატურული საქართველო», თბილისი, 12 თებერვალი, 1987.
*სიტყვა ზეიმის საპატიო სტუმრებს, «სახალხო განათლება», თბილისი, 14 ოქტომბერი, 1988.
*Արմինե Ղուկասյան, Գրականագետի և թարգմանչի առաքելությամբ (Հրաչյա Բայրամյանի գիտամանկավարժական և թարգմանչական գործունեության մասին): «Ծիածան», 23 մայիսի, 1992:
*გივი შაჰნაზარ, ნუ დააგდებ ძველსა გზასა... «საქართველოს რესპუბლიკა», თბილისი, 4 მარტი, 1998.
*Кто есть кто: армяне (Биографическая энциклопедия) в 2 томах, на армянском языке, т.1. Ереван, 2005, с. 211.
*მურმან თავდიშვილი, საქართველოს ჭეშმარიტი მეგობარი. «მწერლის გაზეთი», თბილისი, 10-30 ივნისი, 2006.
*ჰრაჩია ბაირამიანი ივანე მაჩაბლის სახელობის პრემიის ლაურეატი, «მწერლის გაზეთი», თბილისი, 2006, 15 ოქტომბერი. Ն ո ւ յ ն ը՝ «Գրական թերթ», Երևան, 3 նոյեմբերի, 2006:
*Մեր անխոնջ Հրաչյա Բայրամյանը (գրականագետ, թարգմանիչ, հայ-վրացական կապերի հետազոտող Հրաչյա Բայրամյանի ծննդյան 60-ամյակի առթիվ), «Հայրենիք», Երևան, 2006, N 12:
*«Գրական մունետիկ» Երևան, 2006, N 4, էջ 10-11։
*Վահան Մաղալյան, Արժանացել է գրական բարձր մրցանակի, «Հոգևոր հայրենիք», Երևան, 2006, դեկտեմբեր:
*ლადო მინაშვილი, ახალი ქართული ლიტერატურა (ტიციან თაბიძე), წინათქმა, თბილისი, 2008, გვ. 7-15.
*Երևանի համալսարան-90։ Գիրք-ալբոմ (Վրացագիտության հայկական կենտրոն), Երևանի պետ. համալս. հրատ., 2009, էջ 160-161:
*ლადო მინაშვილი, ხათუნა გაფრინდაშვილი: «ვინც მოყვარეს არ ეძებს...» «ლიტერატურული ძიებანი», თბილისი, 2010, წიგნი XXXI, გვ. 324-333.
*ლადო მინაშვილი, ხათუნა გაფრინდაშვილი: ქართული ლიტერატურის ისტორიის სახელმძღვანელო სომხურად, ჟურნალი «ქართველოლოგი», «THE KARTVELOLOGIST», თბილისი, 2011, 16 (1), გვ. 203-217։
*Lado Minashvili, Khatuna Gaprindashvili, A Texbook on the History of Georgian Literature in Armenian, « THE KARTVELOLOGIST» (J O R N A L O F G E O R G I A N S T U D I E S), AUTUMN 2011, N 16 (1), 218-229․
*Սանթրյան Վանիկ, Ձեր ընծայագրերի հետքերով: Ինքնալրագիտարան 2 հատորով, հ. 1, ԵՊՀ հրատ., 2011, էջ 189 և 220-221:
*Շախկյան Գառնիկ, Մշակութային գիտարան (Թումանյանական աշխարհ), Երևան, 2016, էջ 143-144։
*Միրզոյան Լավրենտի, Տավշո արմատներ (Գրական-մարզամշակութային հանրագիտարան), Երևան, 2016, էջ 146։
*[http://publishing.ysu.am/hy/Hrachik-Bayramyan Հրաչիկ Սմբատի Բայրամյան - ysu.am:]
*[http://qartulsomxurimskh.blogspot.am/2014/01/blog-post_16.html Հանդիպում վրացագետ Հրաչիկ Բայրամյանի հետ:]
*[http://www.armin.am/am/Encyclopedia-Armency_Bayramyan_Hrachik ԵՊՀ Հայագիտական հետազոտությունների ինստիտուտ. Բայրամյան Հրաչիկ]
[[Category:Translators]] [[Category:keyword2]] [[Category:Specialists in literature]] [[Category:Candidate in philological sciences]] [[Category:Scientists]]
| name-en = Bayramyan Hrachya (Smbat)
| name-en-aliases =
| name-am = Բայրամյան Հրաչյա Սմբատի
| name-am-aliases =
| name-ru = Байрамян Грачья Смбатович
| name-ru-aliases =
| name-lat =
| name-fr =
| image = Boy.jpg
| birth-date = 18.06.1945
| birth-place = Baghanis, Republic of Armenia
| death-date =
| death-place =
| description = Translator, specialist in literature, candidate in philological sciences, scientist.
}}
=Biography=
Was born on (month, day), 0000 in (city, town or village, country).
==Education==
*In 0000 finished the school number 00.
==Work activity==
*In 0000 worked at (the place) as a (position).
**In 0000 worked at ( the place) as a 2(position).
*In 0000 worked at ( the place) as a (position).
==Achievements==
*In 0000 became a Candidate of Historical Sciences.
*In 0000 became a Real Member of Academy.
*In 0000 received "William Saroyan" Medal.
==Other==
*Write other information that doesn't satisfy criteria of the above mentioned three subsections.
=Images=
===[[/name|name]]===
<gallery>
Image: HAYAZG ENCI.jpg|the description of the image
</gallery>
=Videos=
*[http://www.armin.am The description of the video:]
=Press Publications=
*[http://www.armin.am The description of the text in press:]
=Bibliography=
*[http://www.example.org Author's Surname Name Middle Name,Book title, Yerevan, YSU publishing house., 0000:]
*[http://www.example.org Author's Surname Name Middle Name,Article Title, Journal Name, Yerevan, 0000, number 2, page 41-45:]
=See also=
*Ով ով է.հայեր (կենսագրական հանրագիտարան:Երկու հատորով),ՀՀ խմբ. հանձնաժողով՝ Հ. Մ. Այվազյան (գլխ. խմբագիր) և ուրիշներ,Երևան,Հայկական հանրագիտարան հրատ., Հ.1, Աբալյան-Ղուշչյան, 2005:
*Гайк Хачатрян, Литературный справочник. Члены Союза советских писателей Армении, Ереван, 1986, с. 99-100.
*ვლადიმერ მინაშვილი, გრიგოლ ბარამიძე, «მკვლევარი და მთარგმნელი», «ლიტერატურული საქართველო», თბილისი, 12 თებერვალი, 1987.
*სიტყვა ზეიმის საპატიო სტუმრებს, «სახალხო განათლება», თბილისი, 14 ოქტომბერი, 1988.
*Արմինե Ղուկասյան, Գրականագետի և թարգմանչի առաքելությամբ (Հրաչյա Բայրամյանի գիտամանկավարժական և թարգմանչական գործունեության մասին): «Ծիածան», 23 մայիսի, 1992:
*გივი შაჰნაზარ, ნუ დააგდებ ძველსა გზასა... «საქართველოს რესპუბლიკა», თბილისი, 4 მარტი, 1998.
*Кто есть кто: армяне (Биографическая энциклопедия) в 2 томах, на армянском языке, т.1. Ереван, 2005, с. 211.
*მურმან თავდიშვილი, საქართველოს ჭეშმარიტი მეგობარი. «მწერლის გაზეთი», თბილისი, 10-30 ივნისი, 2006.
*ჰრაჩია ბაირამიანი ივანე მაჩაბლის სახელობის პრემიის ლაურეატი, «მწერლის გაზეთი», თბილისი, 2006, 15 ოქტომბერი. Ն ո ւ յ ն ը՝ «Գրական թերթ», Երևան, 3 նոյեմբերի, 2006:
*Մեր անխոնջ Հրաչյա Բայրամյանը (գրականագետ, թարգմանիչ, հայ-վրացական կապերի հետազոտող Հրաչյա Բայրամյանի ծննդյան 60-ամյակի առթիվ), «Հայրենիք», Երևան, 2006, N 12:
*«Գրական մունետիկ» Երևան, 2006, N 4, էջ 10-11։
*Վահան Մաղալյան, Արժանացել է գրական բարձր մրցանակի, «Հոգևոր հայրենիք», Երևան, 2006, դեկտեմբեր:
*ლადო მინაშვილი, ახალი ქართული ლიტერატურა (ტიციან თაბიძე), წინათქმა, თბილისი, 2008, გვ. 7-15.
*Երևանի համալսարան-90։ Գիրք-ալբոմ (Վրացագիտության հայկական կենտրոն), Երևանի պետ. համալս. հրատ., 2009, էջ 160-161:
*ლადო მინაშვილი, ხათუნა გაფრინდაშვილი: «ვინც მოყვარეს არ ეძებს...» «ლიტერატურული ძიებანი», თბილისი, 2010, წიგნი XXXI, გვ. 324-333.
*ლადო მინაშვილი, ხათუნა გაფრინდაშვილი: ქართული ლიტერატურის ისტორიის სახელმძღვანელო სომხურად, ჟურნალი «ქართველოლოგი», «THE KARTVELOLOGIST», თბილისი, 2011, 16 (1), გვ. 203-217։
*Lado Minashvili, Khatuna Gaprindashvili, A Texbook on the History of Georgian Literature in Armenian, « THE KARTVELOLOGIST» (J O R N A L O F G E O R G I A N S T U D I E S), AUTUMN 2011, N 16 (1), 218-229․
*Սանթրյան Վանիկ, Ձեր ընծայագրերի հետքերով: Ինքնալրագիտարան 2 հատորով, հ. 1, ԵՊՀ հրատ., 2011, էջ 189 և 220-221:
*Շախկյան Գառնիկ, Մշակութային գիտարան (Թումանյանական աշխարհ), Երևան, 2016, էջ 143-144։
*Միրզոյան Լավրենտի, Տավշո արմատներ (Գրական-մարզամշակութային հանրագիտարան), Երևան, 2016, էջ 146։
*[http://publishing.ysu.am/hy/Hrachik-Bayramyan Հրաչիկ Սմբատի Բայրամյան - ysu.am:]
*[http://qartulsomxurimskh.blogspot.am/2014/01/blog-post_16.html Հանդիպում վրացագետ Հրաչիկ Բայրամյանի հետ:]
*[http://www.armin.am/am/Encyclopedia-Armency_Bayramyan_Hrachik ԵՊՀ Հայագիտական հետազոտությունների ինստիտուտ. Բայրամյան Հրաչիկ]
[[Category:Translators]] [[Category:keyword2]] [[Category:Specialists in literature]] [[Category:Candidate in philological sciences]] [[Category:Scientists]]
